sitzen 意思是“坐着” Ich sitze den ganzen Tag vor der Kiste.我整天都坐在电视机/电脑前面。
sich setzen(反身动词) 意思是“坐到……去” Setz dich ans Fenster hin. 坐到窗边上去吧。
这两个动词一动一静,正好是一对
如果单独是setzen,基本含义是“放置” Setzen wir einfach die Steine ins Wasser? 我们就把这些石块放到水里面去么? (同样是“放”,德语当中还有legen(横放)和stellen(竖放)两个意思比较接近的动词)
此外,setzen还有不少固定搭配,例如:
etwas au?er Kraft setzen 废除
etwas in Gang setzen 启动
jn. unter Druck setzen 施加压力
jn. auf die Stra?e setzen 撵到马路上去,等等
希望对你有帮助
德语 当第四格宾语是代词时,第四格就放在前面,第三格放在后? 不管第三格是人还是物是不是?
1.你把所有的Z打成了Y!第一句话意思就是穆勒女士应当在等候室坐下等一会。Platz nehmen是固定搭配。有一句话不知道你知道不:Nehmen Sie bitte Platz。就是您请坐! einen Moment是时间补足语,意思是”一会儿“,im Wartezimmer 是地点补足语。
2.sich um j-n kümmern关心、照顾(人);sich um etw.kümmern关心、照料(物)
固定搭配,不好单独解释这里的UM。不过你非要用英语解释就是:around,round about,make changes in order to improve sth.once more=again
这句话意思:究竟谁来照顾她?这几种意思。
3.wehtun.固定搭配:etw.tut j-m weh.Dativ啊~
这句话不就是我头疼得厉害么。。所以是mir呀~
4.指示代词,不变。相当于oneself
全手打。。记得采纳哦!
德语的代词es和das的区别
如果宾语都是名词时,先第三格,后第四格。一般来说就是人是第三个,物是第四格。
例如:Ich schenke meinem Bruder eine Uhr.我送了我弟弟一只手表。
如果是一个名词一个代词的时候,就是代词在前,名词在后,无所谓是人还是物的。
例如:Ich schenke ihm eine Uhr. ihm 就是指mein Bruder
或者Ich schenke sie meinem Bruder. sie就是指代eine Uhr
如果都是代词的时候,就是先第四格再第三格。
例如:ich schenke sie ihm.sie是eine Uhr,ihm就是mein Bruder。
按照这个原则的话,第四格宾语是代词的话,无论第三格宾语是代词还是名词,都是第四格放在前面的。但是第三格肯定是人,第四格肯定是物。通常情况下是人三物四的。
以上都是我个人学习的方法,希望对你有帮助~~加油:)
下面是网上的解答,供参考。
es是人称代词,das是指示代词。两者都可以用来指代前文出现过的人或者事,经常可以交替使用,但两者在具体意义和修辞色差上也有区别。
一般来说,das的指代性要比es的指代性更为明确。
需要注意的是以下几点:
1、 es和das都可以指代上文所说的一件事情或者整个句子。es做第四格宾语时不可以放在句子开头,而das要放在句首。
z.B.
Mein Freund spielt gern Fu?ball, denn es/das macht ihm viel Spa?.(放在句子中间,两者均可)
我的男朋友喜欢踢足球,因为这给他带来了乐趣。
Woher kommt er?
Das wei? ich nicht.(das做第四格宾语,放在句首)
Ich wei? esnicht.(es做第四格宾语,不能放在句首)
2、 es 可以指代前文句中的表语(又叫主语补足语),但das不能。
z.B.
Sein Vater ist Polizist. Er wirdes auch.
他爸爸是警察,他也想成为警察。
Sein Vater ist gro?. Er ist es auch.
他爸爸个子很高,他也很高。
3、 在无人称句中,通常用es做形式主语,如果用das,则表示特殊的强调意义。
z.B.
Es regnet. 下雨了。
Das regnet heute unaufh?rlich.
今天的雨下个不停。
Es geht nicht. Das geht nicht.
这不行。(均可)
4、 es和das 都可以做主语从句和宾语从句的相关词。es通常后指,das通常前指。
z.B.
Es freut mich, Sie kennen zulernen. 很高兴认识您。
Ich habe (es) geh?rt, dass er eine neue Freundin hat. 我听说他有了新的女朋友。
Dass er eine neue Freundin hat,(das) habe ich geh?rt. 他有新女朋友这事我已经听说了。
5、 es和das都可以在以was引导的主从复合句中做主语的形式主语。
es做形式主语一般位于句首,而且不能与其他成分分开。
das做形式主语时,常与主句的其他成分分开,用逗号分隔,从句放在中间。
z.B.
Es überrascht mich, was du eben gesagt hast.
Das, was du eben gesagt hast, überrascht mich.
而如果从句前置,则es和das都可以省略,z.B.
Was du eben gesagt hast, überrascht mich.
如果主语从句由dass引导,则主句中的形式主语只能是es,不能是das.
z.B.
Es überrascht mich, dass erkommt.
Es ist sch?n, dass du kommst.
如果从句前置,则不用es。
z.B.
Dass er kommt, überrascht mich.
6. 另外常见的差别还有:
一般可以可以说:
Das verstehe ich, was du meinst.
但不能说:
Es verstehe ich, was dumeinst.
本文来自作者[凌春]投稿,不代表蟒龙号立场,如若转载,请注明出处:https://www.manglong.com.cn/mangl/2003.html
评论列表(4条)
我是蟒龙号的签约作者“凌春”!
希望本篇文章《德语 sitzen和setzen的区别?》能对你有所帮助!
本站[蟒龙号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:sitzen 意思是“坐着” Ich sitze den ganzen Tag vor der Kiste.我整天都坐在电视机/电脑前面。sich setzen(反身动词) 意...