笼盖四野的四野,意思是草原的四面八方。
该句出自南北朝时期民歌《敕勒歌》。
《敕勒歌》
原文:
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文:
辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
扩展资料:
“敕勒川,阴山下”,诗歌一开头就以高亢的音调,吟咏出北方的自然特点,无遮无拦,高远辽阔。这简洁的六个字,格调雄阔宏放,透显出敕勒民族雄强有力的性格。
“天似穹庐,笼盖四野”,这两句承上面的背景而来,极言画面之壮阔,天野之恢宏。同时,抓住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。
“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”,“天”、“野”两句承上,且描绘笔法上略有叠沓,蕴涵着咏叹抒情的情调。作者运用叠词的形式,极力突出天空之苍阔、辽远,原野之碧绿、无垠。这两句显现出游牧民族博大的胸襟、豪放的性格。
“风吹草低见牛羊”这最后一句是全文的点睛之笔,描绘出一幅殷实富足、其乐融融的景象。
这首歌具有鲜明的游牧民族的色彩,具有浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成,它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。
百度百科-敕勒歌
天似穹庐,笼盖四野是怎样的景象
笼盖四野:yě(旧读yǎ)。
四野:草原的四面八方。
出自:南北朝乐府诗集的《敕勒歌》
敕勒川,阴山下。
天似穹庐,笼盖四野,
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
翻译:辽阔的敕勒平原,就在阴山脚下。天空如毡制的圆顶大帐篷,笼罩着草原的四面八方。天空是青苍蔚蓝的颜色,草原无边无际,一片茫茫。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
赏析“天似穹庐,笼盖四野”,这两句承上面的背景而来,极言画面之壮阔,天野之恢宏。同时,抓住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。
作品具有鲜明的游牧民族的色彩,具有浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成,它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。
描绘了天空跟蒙古包一样,广阔无垠地笼罩大地的景象。
“天似穹庐,笼盖四野”出自南北朝乐府诗集的《敕勒歌》。穹庐指的是蒙古族的传统居所蒙古包,是一种圆形的、覆盖着毛毡的房屋,象征着宽广、包容和温暖。当诗人用“天似穹庐”来形容天空时,是在说天空就像蒙古包一样,宽广无边,给人以庇护和安全感。
“笼盖四野”则进一步强调了这种宽广和笼罩的意象,四野指的是四面八方、辽阔的大地,天空像蒙古包一样,无边无际地笼罩着这片土地,给人一种天地相连、浑然一体的感觉。这样的描绘不仅展现了天空的辽阔,也体现了人与自然的和谐共生关系。
本文来自作者[显洋]投稿,不代表蟒龙号立场,如若转载,请注明出处:https://www.manglong.com.cn/mangl/458.html
评论列表(4条)
我是蟒龙号的签约作者“显洋”!
希望本篇文章《笼盖四野的四野是什么意思?》能对你有所帮助!
本站[蟒龙号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:笼盖四野的四野,意思是草原的四面八方。该句出自南北朝时期民歌《敕勒歌》。《敕勒歌》原文:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。...